Le Jardin des mires en relief de Véronique Roger

Comment s’appelle cette colline derrière l’église ? Et le chemin qui traverse le ruisseau ? Et ce pont là ?
 Le jardin reconstitue le paysage de la Largue et de l'Ill en miniature sur un terrain près de la "citrouille" de Tagolsheim. On peut en faire le tour, le traverser, passez par monts et par vaux.
Pour se repérer dans cette grande maquette, les noms des communes sont là. Mais en observant de plus près on voit des inscriptions gravées dans le bois : les noms donnés par les habitants qui font parler ce paysage en relief.

Le jardin met en scène une récolte de noms. C'est un recueil local, qui rassemble et partage une mémoire orale.

Je m'intéresse aux noms de lieux, ceux utilisés par tous, liés à l'Histoire mais aussi ceux plus personnels, liés à un souvenir particulier, à une aventure d'enfance, etc... Ils se transmettent à l'oral, tout le monde en utilise et pourtant ils ne sont inscrits nulle part.
La carte des mires invitait tous ceux qui le souhaitaient, à partager cette connaissance géographique.

Sur place, avec l'aide d'une quinzaine de bénévoles, nous avons déplacé une montagne de terre, placé 70 lieux.
Merci à tous ceux qui ont participé à l'enquête et à la réalisation du jardin.

Aujourd'hui, la colonisation des plantes spontanées a commencé, accompagnée par les élèves de l'école primaire de Luemschwiller qui jardineront les vallées pendant les 2 années qui viennent. Ils sèmeront des graines à la volée reçues dans les colis saisonniers que je leur enverrai.

Rendez-vous en 2009 pour répondre une nouvelle fois à la question de la résidence "de quoi nous souviendrons-nous ?"

Quelques pistes de travail tirées de l'expérience de cette semaine sur le terrain :
Le paysage : pendant 2 ans, l'eau de pluie va éroder le jardin, à l'image de l'érosion qui a fabriqué le paysage qui l'entoure.
Les noms : surtout regroupés autour des villages, ils sont utilisés par certains et inconnus d'un habitant à l'autre, d'un village à l'autre. Ils ont chacun leur part de mystère, alors que certains sont oubliés, petit à petit, d'autres apparaîtront.

Si vous le souhaitez, vous pouvez encore envoyer des noms de lieux à repérer sur la carte des mires. (télécharger la ici)


Vous pouvez retrouver l'intégralité du projet, voir davantage de photographies (chantier, vernissage, etc...) et l'évolution du jardin au fil des saisons en cliquant ici.

cliquez pour agrandir l'image
 
 
 
CONTACT :
Coordinatrice : Anne-Marie Schoen : 03 89 08 43 49, envoyer un courriel
Com com.: Serge Macri : 03.8S.08.45.40, envoyer un courriel

Communauté de Communes
du Secteur d'Illfurth

2 place du Général de Gaulle
68720 ILLFURTH
Tél : 03 89 25 44 88
Fax : 03 89 25 53 67
> Formulaire en ligne
Horaires d'ouverture :
du Lundi au Vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00